Un poco Bogota, un poco nostalgia, un poco volver, un poco luz y sombras, un poco flores y lluvia, un poco poesia o prosa, un poco yo mismo
viernes, julio 10, 2009
Bogota
Un poco Bogota, un poco nostalgia, un poco volver, un poco luz y sombras, un poco flores y lluvia, un poco poesia o prosa, un poco yo mismo
miércoles, julio 01, 2009
viernes, junio 26, 2009
Los 30
Diego Camargo es un tipo increiblemente divertido y una gran persona... pero lo odie por escribir esto:
El Ataque de los 30...
Hay que admitirlo; llegar a los doce fue el primer orgullo de crecer; ya se podía entrar a ver películas de mucha acción y más muertos sin miedo a que lo echaran a uno en la entrada del cine. Los 18 fueron también memorables: emborracharse con la anuencia del gobierno era un privilegio que tardó toda la vida en aparecer. Los 27 estaban bien... superar con relativa dignidad la edad a la que se mató Andrés Caicedo daba aires de grandeza.
Pero luego llegaron los 30 y la vida se convirtió en una seguidilla de sucesos insípidos y miserables que, si tenemos suerte, se romperá con la emocionante aparición de los 40 y sus lumbagos, sus sospechas de Alzheimer, sus exámenes de próstata, sus funerales de amigos y sus complementos de calcio y vitamina B. Acepto gustoso cualquier cosa que lo saque a uno del profundo estado comatoso en que lo sumieron los malditos 30.
Y es que lo más tormentoso de llegar al cuarto piso (1) es descubrir que todavía es demasiado temprano para recoger los frutos de una vida de buen trabajo... pero que también es demasiado tarde para empezar a sembrar frutos de lo que sea o para conseguir un buen trabajo.
Si ya llegó a los 30 renuncie a sus pretensiones de felicidad y sepa que hace rato pasó por el punto más alto de su existencia... ya nada será mejor de lo que fue hasta ahí. De ahora en adelante todo viene en descenso, al menos hasta que haya aprendido a resignarse (que es lo que pasa a los 40); solo entonces encontrará algo de alivio para su dolor.
Acepte de una buena vez que dormirse después de la media noche le costará un día completo de recuperación; a menos que se haya tomado cuatro aguardientes, en cuyo caso le tomará tres días... una semana si además se comió unos camarones al ajillo. Aprenda a convivir con la certeza de que por más ejercicio que haga y más tratamientos que use, su abdomen se abultará y su cabeza se despejará; su pantalón ascenderá hasta tapar el ombligo y los pelos de su nariz crecerán hasta asomarse al mundo.
Admita que a los treinta gana más dinero que a los veintitantos, pero que tiene menos cosas divertidas en qué gastarlo. Deprímase recordando a las niñas de 6 años que lo perseguían en su barrio de adolescencia, y que ahora se han convertido en hembras memorables con novios inflados a punta de esteroides a los que uno les pudo romper la crisma hace 18 años.
Sufra descubriendo que los tenistas son considerados ancianos a los 30, y que es virtualmente imposible alcanzar a encender 30 velas en una torta sin que las primeras se derritan sobre la crema.
Llore en silencio cuando sepa que sus personajes favoritos de niño (como Mazinger, Meteoro, los Thundercats y hasta Alf) se han convertido en íconos retro, y que muchos adolescentes de hoy no comprenden por qué uno tuvo que acostumbrarse a la idea de oír mucha música sin andar con un talegado de CDs.
Si tiene 30, atérrese calculando que la última vez que vio a Colombia en un mundial usted tenía 15 años... la misma edad que hoy tienen los que nacieron durante ese mundial.
Ojo... a los 30 años John Wayne había protagonizado 76 películas; Bolívar ya había liberado a Venezuela; Albert Einstein había concluido que E=MC2; Beethoven había escrito 26 sonatas, 3 conciertos y una sinfonía; Pamela Anderson había sido conejita Playboy 5 veces; Alejandro Magno había conquistado el mundo conocido; y ni usted ni yo hemos hecho nada de lo que nadie se vaya a acordar la semana entrante.
¿Ya se deprimió? Espere que descubra cuánto se ganaban Tiger Woods, Shakira y Juan Pablo Montoya antes de los 31... ellos rompieron el molde, los demás estamos condenados a vivir la peor época de nuestras vidas entre los 30 y los 39 años.
Lo único bueno de esta edad, es que uno puede resultar igualmente atractivo para una señora de 40 años como para su hija de 20.
(1): Sépalo: llegar a los 30 años es alcanzar el cuarto piso, no el tercero. Se trataría del tercer piso si usáramos el sistema español, en el que el primer piso de un edificio es la planta baja y el segundo piso es la primera planta... de todas maneras una caída del cuarto piso o la tercera planta duele igual.
Por Diego Camargo
Diego Camargo es periodista y uno de los comediantes más reconocidos del país. Su show A ver si es tan Machito prepara su gira internacional. Camargo ha sido director de televisión, columnista de tecnología, locutor de radio y cuentero, pero no sabe si logre llegar a los 39 años incólume.
El Ataque de los 30...
Hay que admitirlo; llegar a los doce fue el primer orgullo de crecer; ya se podía entrar a ver películas de mucha acción y más muertos sin miedo a que lo echaran a uno en la entrada del cine. Los 18 fueron también memorables: emborracharse con la anuencia del gobierno era un privilegio que tardó toda la vida en aparecer. Los 27 estaban bien... superar con relativa dignidad la edad a la que se mató Andrés Caicedo daba aires de grandeza.
Pero luego llegaron los 30 y la vida se convirtió en una seguidilla de sucesos insípidos y miserables que, si tenemos suerte, se romperá con la emocionante aparición de los 40 y sus lumbagos, sus sospechas de Alzheimer, sus exámenes de próstata, sus funerales de amigos y sus complementos de calcio y vitamina B. Acepto gustoso cualquier cosa que lo saque a uno del profundo estado comatoso en que lo sumieron los malditos 30.
Y es que lo más tormentoso de llegar al cuarto piso (1) es descubrir que todavía es demasiado temprano para recoger los frutos de una vida de buen trabajo... pero que también es demasiado tarde para empezar a sembrar frutos de lo que sea o para conseguir un buen trabajo.
Si ya llegó a los 30 renuncie a sus pretensiones de felicidad y sepa que hace rato pasó por el punto más alto de su existencia... ya nada será mejor de lo que fue hasta ahí. De ahora en adelante todo viene en descenso, al menos hasta que haya aprendido a resignarse (que es lo que pasa a los 40); solo entonces encontrará algo de alivio para su dolor.
Acepte de una buena vez que dormirse después de la media noche le costará un día completo de recuperación; a menos que se haya tomado cuatro aguardientes, en cuyo caso le tomará tres días... una semana si además se comió unos camarones al ajillo. Aprenda a convivir con la certeza de que por más ejercicio que haga y más tratamientos que use, su abdomen se abultará y su cabeza se despejará; su pantalón ascenderá hasta tapar el ombligo y los pelos de su nariz crecerán hasta asomarse al mundo.
Admita que a los treinta gana más dinero que a los veintitantos, pero que tiene menos cosas divertidas en qué gastarlo. Deprímase recordando a las niñas de 6 años que lo perseguían en su barrio de adolescencia, y que ahora se han convertido en hembras memorables con novios inflados a punta de esteroides a los que uno les pudo romper la crisma hace 18 años.
Sufra descubriendo que los tenistas son considerados ancianos a los 30, y que es virtualmente imposible alcanzar a encender 30 velas en una torta sin que las primeras se derritan sobre la crema.
Llore en silencio cuando sepa que sus personajes favoritos de niño (como Mazinger, Meteoro, los Thundercats y hasta Alf) se han convertido en íconos retro, y que muchos adolescentes de hoy no comprenden por qué uno tuvo que acostumbrarse a la idea de oír mucha música sin andar con un talegado de CDs.
Si tiene 30, atérrese calculando que la última vez que vio a Colombia en un mundial usted tenía 15 años... la misma edad que hoy tienen los que nacieron durante ese mundial.
Ojo... a los 30 años John Wayne había protagonizado 76 películas; Bolívar ya había liberado a Venezuela; Albert Einstein había concluido que E=MC2; Beethoven había escrito 26 sonatas, 3 conciertos y una sinfonía; Pamela Anderson había sido conejita Playboy 5 veces; Alejandro Magno había conquistado el mundo conocido; y ni usted ni yo hemos hecho nada de lo que nadie se vaya a acordar la semana entrante.
¿Ya se deprimió? Espere que descubra cuánto se ganaban Tiger Woods, Shakira y Juan Pablo Montoya antes de los 31... ellos rompieron el molde, los demás estamos condenados a vivir la peor época de nuestras vidas entre los 30 y los 39 años.
Lo único bueno de esta edad, es que uno puede resultar igualmente atractivo para una señora de 40 años como para su hija de 20.
(1): Sépalo: llegar a los 30 años es alcanzar el cuarto piso, no el tercero. Se trataría del tercer piso si usáramos el sistema español, en el que el primer piso de un edificio es la planta baja y el segundo piso es la primera planta... de todas maneras una caída del cuarto piso o la tercera planta duele igual.
Por Diego Camargo
Diego Camargo es periodista y uno de los comediantes más reconocidos del país. Su show A ver si es tan Machito prepara su gira internacional. Camargo ha sido director de televisión, columnista de tecnología, locutor de radio y cuentero, pero no sabe si logre llegar a los 39 años incólume.
jueves, junio 25, 2009
Otro yo
Y comienzo el dia pensando...
bueno, estoy como en ese momento de verguenza que me hace pensar en todo lo que he sido, en todo lo que soy y en lo que me convertire... y verguenza no por ser, sino por no intentar, por ser en ocasiones cobarde, por no luchar lo suficiente o levantarme lo suficiente. Pero aqui estoy..
bueno, estoy como en ese momento de verguenza que me hace pensar en todo lo que he sido, en todo lo que soy y en lo que me convertire... y verguenza no por ser, sino por no intentar, por ser en ocasiones cobarde, por no luchar lo suficiente o levantarme lo suficiente. Pero aqui estoy..
martes, junio 16, 2009
30 años
De la pelicula Efectos Secundarios
Haz una lista de todo lo que no te gusta de ti y luego tirala
Eres el que eres y después de todo no es tan malo como te imaginas un domingo de cruda
Tira el equipaje de sobra, el viaje es largo, cargar no te deja mirar hacia delante y además jode la espalda
No sigas modas, en 10 años te vas a morir de vergüenza de haberte puesto eso de todas maneras
Besa a tantos como puedas, deja que te rompan el corazón, enamórate date en la madre y vuelve a levantarte
Quizás hay un amor verdadero, quizás no, pero mientras lo encuentras, lo bailado ni quien te lo quita
Come frutas y verduras, neta vete acostumbrando a que no vas a poder tragar garnachas toda la vida
Equivócate, cambia, intenta, falla, reinvéntate, manda todo al carajo y empieza de nuevo cada vez que sea necesario
De veras no pasa nada, sobre todo si no haces nada, prueba otros sabores de helado, otras cervezas, otras pastas de dientes
Arranca el coche un día y no pares hasta que se acabe la gasolina
Empieza un grupo de rock, porque no, toma clases de baile, aprende italiano, invéntate otro nombre, usa una bicicleta, perdona, vete a la chingada, olvida, deja ir, decide quien es imprescindible, mientras mas grande eres, mas difícil es hacer amigos de verdad, y mas necesitas quien sepa quien eres, sin que tengas que explicárselo, esos son los amigos, cuídalos y mantenlos cerca,
Aprende que no vas a aprender nada
Pero no hay examen final en esta escuela, ni calificaciones, ni graduación, ni reunión de ex alumnos, gracias a Dios
Felices 30 viejo
Bienvenido al resto de tu vida
"Y así te llegan las netas, en el lugar mas idiota, en el momento menos adecuado, como el amor o la muerte o los 30 y entiendes no hay una estadística para el caos, si hay casualidades y mariposas, pero nunca son las mariposas que esperas…
La verdad es que no importa si te has muerto una o dos veces o ninguna siempre estas empezando de nuevo, en el fondo no hay nada que hacer, siempre tendrás 18 porque eres joven solo una vez, pero inmaduro para siempre, no hay instrucciones para cumplir 30 pero si las hubiera serian estas:Haz una lista de todo lo que no te gusta de ti y luego tirala
Eres el que eres y después de todo no es tan malo como te imaginas un domingo de cruda
Tira el equipaje de sobra, el viaje es largo, cargar no te deja mirar hacia delante y además jode la espalda
No sigas modas, en 10 años te vas a morir de vergüenza de haberte puesto eso de todas maneras
Besa a tantos como puedas, deja que te rompan el corazón, enamórate date en la madre y vuelve a levantarte
Quizás hay un amor verdadero, quizás no, pero mientras lo encuentras, lo bailado ni quien te lo quita
Come frutas y verduras, neta vete acostumbrando a que no vas a poder tragar garnachas toda la vida
Equivócate, cambia, intenta, falla, reinvéntate, manda todo al carajo y empieza de nuevo cada vez que sea necesario
De veras no pasa nada, sobre todo si no haces nada, prueba otros sabores de helado, otras cervezas, otras pastas de dientes
Arranca el coche un día y no pares hasta que se acabe la gasolina
Empieza un grupo de rock, porque no, toma clases de baile, aprende italiano, invéntate otro nombre, usa una bicicleta, perdona, vete a la chingada, olvida, deja ir, decide quien es imprescindible, mientras mas grande eres, mas difícil es hacer amigos de verdad, y mas necesitas quien sepa quien eres, sin que tengas que explicárselo, esos son los amigos, cuídalos y mantenlos cerca,
Aprende que no vas a aprender nada
Pero no hay examen final en esta escuela, ni calificaciones, ni graduación, ni reunión de ex alumnos, gracias a Dios
Felices 30 viejo
Bienvenido al resto de tu vida
jueves, febrero 19, 2009
Texto Again...
EL OTRO LADO
"Irías a ser muda que dios te dio esos ojos?"
Altazor, Canto II Vicente Huidobro
El metro te regala una secuencia del mundo. Casi una película muda. Cuadros salpicados de sudor. En esencia todo y nada. Se te escapa más allá de la persistencia en tu retina. Un movimiento de peces de colores interrumpido por el pasajero de gabardina que te observa cínicamente.
Optas por cambiar de puesto y volver a tu soledad cosmopolita. Escribes un poco en tu cabeza las imágenes que te devuelve la filosofía del silencio apretado. La costumbre de callar. Te bajas y es un poco más de aire. La Estación te permite estirar las piernas y encontrar la forma de tu cuerpo. Tus movimientos oscuros. Tus ritos. En ese instante la ves a ella.
Ella vestida como un atardecer. Cargada de sutiles palabras sin decir. Ella con ojos de pájaro que aun no parecen verte. Ella con un cuerpo que te recuerda la ciudad hermosa recortada en el horizonte. Ella al otro lado de la vía. Piensas que debes dejarlo así. Subir a tu línea y archivarlo como un recuerdo grato del día. Olvidar el asunto después. Y entonces el mecanismo de los destinos actúa. Ella te mira. Te entrega un poco de su silencio. Un barco que parte a la deriva.
Te sientes un poco tonto. Te mezclas con el bullicio y sin embargo esos ojos siguen ahí. Escudriñando. Buscando. Lo decides entonces. Te lanzaras por las escaleras, te dirigirás a ella con seguridad, aparentando una timidez que no posees, te presentaras. La invitaras a un café. Jugaran al rito de los pares. El símbolo dual de las charlas preparatorias.
Y lo haces. Te lanzas por las escalas. El niño llorando que retrasa a su mama te distrae unos segundos, es demasiado tarde. La has perdido de vista. Te maldices. Tu tren acaba de irse. Ella no esta. Buscas con los ojos desesperados. La rueda de los destinos sigue girando mientras solo ves colegiales y parejas entrando a los vagones. Optas por subirte y guardas la esperanza de encontrarla en la próxima estación. El tren se marcha contigo a dentro.
Al otro lado de la vía hay una mujer, que se pregunta donde esta el joven que la observaba tímidamente. Un joven con manos de niño y que se mueve como un pez de colores en el agua.
"Irías a ser muda que dios te dio esos ojos?"
Altazor, Canto II Vicente Huidobro
El metro te regala una secuencia del mundo. Casi una película muda. Cuadros salpicados de sudor. En esencia todo y nada. Se te escapa más allá de la persistencia en tu retina. Un movimiento de peces de colores interrumpido por el pasajero de gabardina que te observa cínicamente.
Optas por cambiar de puesto y volver a tu soledad cosmopolita. Escribes un poco en tu cabeza las imágenes que te devuelve la filosofía del silencio apretado. La costumbre de callar. Te bajas y es un poco más de aire. La Estación te permite estirar las piernas y encontrar la forma de tu cuerpo. Tus movimientos oscuros. Tus ritos. En ese instante la ves a ella.
Ella vestida como un atardecer. Cargada de sutiles palabras sin decir. Ella con ojos de pájaro que aun no parecen verte. Ella con un cuerpo que te recuerda la ciudad hermosa recortada en el horizonte. Ella al otro lado de la vía. Piensas que debes dejarlo así. Subir a tu línea y archivarlo como un recuerdo grato del día. Olvidar el asunto después. Y entonces el mecanismo de los destinos actúa. Ella te mira. Te entrega un poco de su silencio. Un barco que parte a la deriva.
Te sientes un poco tonto. Te mezclas con el bullicio y sin embargo esos ojos siguen ahí. Escudriñando. Buscando. Lo decides entonces. Te lanzaras por las escaleras, te dirigirás a ella con seguridad, aparentando una timidez que no posees, te presentaras. La invitaras a un café. Jugaran al rito de los pares. El símbolo dual de las charlas preparatorias.
Y lo haces. Te lanzas por las escalas. El niño llorando que retrasa a su mama te distrae unos segundos, es demasiado tarde. La has perdido de vista. Te maldices. Tu tren acaba de irse. Ella no esta. Buscas con los ojos desesperados. La rueda de los destinos sigue girando mientras solo ves colegiales y parejas entrando a los vagones. Optas por subirte y guardas la esperanza de encontrarla en la próxima estación. El tren se marcha contigo a dentro.
Al otro lado de la vía hay una mujer, que se pregunta donde esta el joven que la observaba tímidamente. Un joven con manos de niño y que se mueve como un pez de colores en el agua.
martes, febrero 03, 2009
...
Se te ocurre algo
quisiera que si
solo por saber
que no me dirijo
a una pared.
Si la luz no te atrae
si tu mundo es tan gris
trata de sentir mas allá
de ti.
Frialdad es la palabra
que jamás pensé
tus mañanas son iguales
te cansaste de mirar
panoramas vacíos.
Tejiste un gran velo,
la maleza te encerró
y tu velo te asfixió.
Jamás pensé, Jamás pensé.
Tendida en el suelo
yo siento que esperas
que alguien te encuentre
y tu no lo buscas.
Tendida en el suelo
yo siento que esperas
que alguien te encuentre
y tu no lo buscas.
Se te ocurre algo
quisiera que si
solo por saber
que no me dirijo
a una pared.
Si la luz no te atrae
si tu mundo es tan gris
trata de sentir mas allá
de ti.
Tendida en el suelo
yo siento que esperas
que alguien te encuentre
y tu no lo buscas.
Tendida en el suelo
yo siento que esperas
que alguien te encuentre
y tu no lo buscas.
y tu no lo buscas.
Se te ocurre algo
quisiera que si
solo por saber
que no me dirijo
a una pared.
Si la luz no te atrae
si tu mundo es tan gris
trata de sentir mas allá
de ti.
Frialdad es la palabra
que jamás pensé
tus mañanas son iguales
te cansaste de mirar
panoramas vacíos.
Tejiste un gran velo,
la maleza te encerró
y tu velo te asfixió.
Jamás pensé, Jamás pensé.
quisiera que si
solo por saber
que no me dirijo
a una pared.
Si la luz no te atrae
si tu mundo es tan gris
trata de sentir mas allá
de ti.
Frialdad es la palabra
que jamás pensé
tus mañanas son iguales
te cansaste de mirar
panoramas vacíos.
Tejiste un gran velo,
la maleza te encerró
y tu velo te asfixió.
Jamás pensé, Jamás pensé.
Tendida en el suelo
yo siento que esperas
que alguien te encuentre
y tu no lo buscas.
Tendida en el suelo
yo siento que esperas
que alguien te encuentre
y tu no lo buscas.
Se te ocurre algo
quisiera que si
solo por saber
que no me dirijo
a una pared.
Si la luz no te atrae
si tu mundo es tan gris
trata de sentir mas allá
de ti.
Tendida en el suelo
yo siento que esperas
que alguien te encuentre
y tu no lo buscas.
Tendida en el suelo
yo siento que esperas
que alguien te encuentre
y tu no lo buscas.
y tu no lo buscas.
Se te ocurre algo
quisiera que si
solo por saber
que no me dirijo
a una pared.
Si la luz no te atrae
si tu mundo es tan gris
trata de sentir mas allá
de ti.
Frialdad es la palabra
que jamás pensé
tus mañanas son iguales
te cansaste de mirar
panoramas vacíos.
Tejiste un gran velo,
la maleza te encerró
y tu velo te asfixió.
Jamás pensé, Jamás pensé.
miércoles, noviembre 26, 2008
21
-¿Qué significa "domesticar"?
ENTONCES apareció el zorro:
-¡Buenos días! -dijo el zorro.
-¡Buenos días! -respondió cortésmente el principito que se volvió pero no vío nada.
-Estoy aquí, bajo el manzano -díjo la voz.
-¿Quién eres tú? -preguntó el principito-. ¡Qué bonito eres!
-Soy un zorro -dijo el zorro.
-Ven a jugar conmigo -le propuso el principito-, ¡estoy tan triste!
-No puedo jugar contigo -dijo el zorro-, no estoy domesticado.
-¡Ah, perdón! -dijo el principito.
Pero después de una breve reflexión, añadió:
-Tú no eres de aquí -dijo el zorro- ¿qué buscas?
-Busco a los hombres -le respondió el principito-. ¿Qué significa "domesticar"?
-Los hombres -dijo el zorro- tienen escopetas y cazan. ¡Es muy molesto! Pero también crían gallinas. Es lo único que les interesa. ¿Tú buscas gallinas?
-No -díjo el principito-. Busco amigos. ¿Qué significa "domesticar"? -volvió a preguntar el principito.
-Es una cosa ya olvidada -dijo el zorro-, significa "crear lazos... "
-¿Crear lazos?
-Efectivamente, verás -dijo el zorro-. Tú no eres para mí todavía más que un muchachito igual a otros cien mil muchachitos. Y no te necesito. Tampoco tú tienes necesidad de mí. No soy para ti más que un zorro entre otros cien mil zorros semejantes. Pero si me domesticas, entonces tendremos necesidad el uno del otro. Tú serás para mí único en el mundo, yo seré para ti único en el mundo...
-Comienzo a comprender -dijo el principito-. Hay una flor... creo que ella me ha domesticado...
-Es posible -concedió el zorro-, en la Tierra se ven todo tipo de cosas.
-¡Oh, no es en la Tierra! -exclamó el principito.
El zorro pareció intrigado:
-¿En otro planeta?
-Sí.
-¿Hay cazadores en ese planeta?
-No.
-¡Qué interesante! ¿Y gallinas?
-No.
-Nada es perfecto -suspiró el zorro.
Y después volviendo a su idea:
-Mi vida es muy monótona. Cazo gallinas y los hombres me cazan a mí. Todas las gallinas se parecen y todos los hombres son iguales; por consiguiente me aburro un poco. Si tú me domesticas, mi vida estará llena de sól. Conoceré el rumor de unos pasos diferentes a todos los demás. Los otros pasos me hacen esconder bajo la tierra; los tuyos me llamarán fuera de la madriguera como una música. Y además, ¡mira! ¿Ves allá abajo los campos de trigo? Yo no como pan y por lo tanto el trigo es para mí algo inútil. Los campos de trigo no me recuerdan nada y eso me pone triste. ¡Pero tú tienes los cabellos dorados y será algo maravilloso cuando me domestiques! El trigo, que es dorado también, será un recuerdo de ti. Y amaré el ruido del viento en el trigo.
El zorro se calló y miró un buen rato al principito:
-Por favor... domestícame -le dijo.
-Bien quisiera -le respondió el principito pero no tengo mucho tiempo. He de buscar amigos y conocer muchas cosas.
-Sólo se conocen bien las cosas que se domestican -dijo el zorro-. Los hombres ya no fienen tiempo de conocer nada. Lo compran todo hecho en las tiendas. Y como no hay tiendas donde vendan amigos, Ios hombres no tienen ya amigos. ¡Si quieres un amigo, domestícame!
-¿Qué debo hacer? -preguntó el príncipito.
-Debes tener mucha paciencia -respondió el zorro-. Te sentarás al principio ún poco lejos de mí, así, en el suelo; yo te miraré con el rabillo del ojo y tú no me dirás nada. El lenguaje es fuente de malos entendidos. Pero cada día podrás sentarte un poco más cerca...
El principito volvió al día siguiente.
-Hubiera sido mejor -dijo el zorro- que vinieras a la misma hora. Si vienes, por ejempló, a las cuatro de la tarde; desde las tres yo empezaría a ser dichoso. Cuanto más avance la hora, más feliz me sentiré. A las cuatro me sentiré agitado e inquieto, descubriré así lo que vale la feliçidad. Pero si tú vienes a cualquier hora, nunça sabré cuándo preparar mi corazón... Los ritos son necesarios.
-¿Qué es un rito? -inquirió el principito.
-Es también algo demasiado olvidado -dijo el zorro-. Es lo que hace que un día no se parezca a otro día y que una hora sea diferente a otra. Entre los cazadores, por ejemplo, hay un rito. Los jueves bailan con las muchachas del pueblo. Los jueves entonces son días maravillosos en los que puedo ir de paseo hasta la viña. Si los cazadores no bailaran en día fijo, todos los días se parecerían y yo no tendría vacaciones.
De esta manera el principito domesticó al zorro. Y cuando se fue acercando eI día de la partida:
-¡Ah! -dijo el zorro-, lloraré.
-Tuya es la culpa -le dijo el principito-, yo no quería hacerte daño, pero tú has querido que te domestique...
-Ciertamente -dijo el zorro.
- Y vas a llorar!, -dijo él principito.
-¡Seguro!
-No ganas nada.
-Gano -dijo el zoro- he ganado a causa del color del trigo.
Y luego añadió:
-Vete a ver las rosas; comprenderás que la tuya es única en el mundo. Volverás a decirme adiós y yo te regalaré un secreto.
El principito se fue a ver las rosas a las que dijo:
-No son nada, ni en nada se parecen a mi rosa. Nadie las ha domesticado ni ustedes han domesticado a nadie. Son como el zorro era antes, que en nada se diferenciaba de otros cien mil zorros. Pero yo le hice mi amigo y ahora es único en el mundo.
Las rosas se sentían molestas oyendo al principito, que continuó diciéndoles:
-Son muy bellas, pero están vacías y nadie daría la vida por ustedes. Cualquiera que las vea podrá creer indudablemente que mí rosa es igual que cualquiera de ustedes. Pero ella se sabe más importante que todas, porque yo la he regado, porque ha sido a ella a la que abrigué con el fanal, porque yo le maté los gusanos (salvo dos o tres que se hicieron mariposas ) y es a ella a la que yo he oído quejarse, alabarse y algunas veces hasta callarse. Porque es mi rosa, en fin.
Y volvió con el zorro.
-Adiós -le dijo.
-Adiós -dijo el zorro-. He aquí mi secreto, que no puede ser más simple : Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos.
-Lo esencial es invisible para los ojos -repitió el principito para acordarse.
-Lo que hace más importante a tu rosa, es el tiempo que tú has perdido con ella.
-Es el tiempo que yo he perdido con ella... -repitió el principito para recordarlo.
-Los hombres han olvidado esta verdad -dijo el zorro-, pero tú no debes olvidarla. Eres responsable para siempre de lo que has domesticado. Tú eres responsable de tu rosa...
-Yo soy responsable de mi rosa... -repitió el principito a fin de recordarlo
ENTONCES apareció el zorro:
-¡Buenos días! -dijo el zorro.
-¡Buenos días! -respondió cortésmente el principito que se volvió pero no vío nada.
-Estoy aquí, bajo el manzano -díjo la voz.
-¿Quién eres tú? -preguntó el principito-. ¡Qué bonito eres!
-Soy un zorro -dijo el zorro.
-Ven a jugar conmigo -le propuso el principito-, ¡estoy tan triste!
-No puedo jugar contigo -dijo el zorro-, no estoy domesticado.
-¡Ah, perdón! -dijo el principito.
Pero después de una breve reflexión, añadió:
-Tú no eres de aquí -dijo el zorro- ¿qué buscas?
-Busco a los hombres -le respondió el principito-. ¿Qué significa "domesticar"?
-Los hombres -dijo el zorro- tienen escopetas y cazan. ¡Es muy molesto! Pero también crían gallinas. Es lo único que les interesa. ¿Tú buscas gallinas?
-No -díjo el principito-. Busco amigos. ¿Qué significa "domesticar"? -volvió a preguntar el principito.
-Es una cosa ya olvidada -dijo el zorro-, significa "crear lazos... "
-¿Crear lazos?
-Efectivamente, verás -dijo el zorro-. Tú no eres para mí todavía más que un muchachito igual a otros cien mil muchachitos. Y no te necesito. Tampoco tú tienes necesidad de mí. No soy para ti más que un zorro entre otros cien mil zorros semejantes. Pero si me domesticas, entonces tendremos necesidad el uno del otro. Tú serás para mí único en el mundo, yo seré para ti único en el mundo...
-Comienzo a comprender -dijo el principito-. Hay una flor... creo que ella me ha domesticado...
-Es posible -concedió el zorro-, en la Tierra se ven todo tipo de cosas.
-¡Oh, no es en la Tierra! -exclamó el principito.
El zorro pareció intrigado:
-¿En otro planeta?
-Sí.
-¿Hay cazadores en ese planeta?
-No.
-¡Qué interesante! ¿Y gallinas?
-No.
-Nada es perfecto -suspiró el zorro.
Y después volviendo a su idea:
-Mi vida es muy monótona. Cazo gallinas y los hombres me cazan a mí. Todas las gallinas se parecen y todos los hombres son iguales; por consiguiente me aburro un poco. Si tú me domesticas, mi vida estará llena de sól. Conoceré el rumor de unos pasos diferentes a todos los demás. Los otros pasos me hacen esconder bajo la tierra; los tuyos me llamarán fuera de la madriguera como una música. Y además, ¡mira! ¿Ves allá abajo los campos de trigo? Yo no como pan y por lo tanto el trigo es para mí algo inútil. Los campos de trigo no me recuerdan nada y eso me pone triste. ¡Pero tú tienes los cabellos dorados y será algo maravilloso cuando me domestiques! El trigo, que es dorado también, será un recuerdo de ti. Y amaré el ruido del viento en el trigo.
El zorro se calló y miró un buen rato al principito:
-Por favor... domestícame -le dijo.
-Bien quisiera -le respondió el principito pero no tengo mucho tiempo. He de buscar amigos y conocer muchas cosas.
-Sólo se conocen bien las cosas que se domestican -dijo el zorro-. Los hombres ya no fienen tiempo de conocer nada. Lo compran todo hecho en las tiendas. Y como no hay tiendas donde vendan amigos, Ios hombres no tienen ya amigos. ¡Si quieres un amigo, domestícame!
-¿Qué debo hacer? -preguntó el príncipito.
-Debes tener mucha paciencia -respondió el zorro-. Te sentarás al principio ún poco lejos de mí, así, en el suelo; yo te miraré con el rabillo del ojo y tú no me dirás nada. El lenguaje es fuente de malos entendidos. Pero cada día podrás sentarte un poco más cerca...
El principito volvió al día siguiente.
-Hubiera sido mejor -dijo el zorro- que vinieras a la misma hora. Si vienes, por ejempló, a las cuatro de la tarde; desde las tres yo empezaría a ser dichoso. Cuanto más avance la hora, más feliz me sentiré. A las cuatro me sentiré agitado e inquieto, descubriré así lo que vale la feliçidad. Pero si tú vienes a cualquier hora, nunça sabré cuándo preparar mi corazón... Los ritos son necesarios.
-¿Qué es un rito? -inquirió el principito.
-Es también algo demasiado olvidado -dijo el zorro-. Es lo que hace que un día no se parezca a otro día y que una hora sea diferente a otra. Entre los cazadores, por ejemplo, hay un rito. Los jueves bailan con las muchachas del pueblo. Los jueves entonces son días maravillosos en los que puedo ir de paseo hasta la viña. Si los cazadores no bailaran en día fijo, todos los días se parecerían y yo no tendría vacaciones.
De esta manera el principito domesticó al zorro. Y cuando se fue acercando eI día de la partida:
-¡Ah! -dijo el zorro-, lloraré.
-Tuya es la culpa -le dijo el principito-, yo no quería hacerte daño, pero tú has querido que te domestique...
-Ciertamente -dijo el zorro.
- Y vas a llorar!, -dijo él principito.
-¡Seguro!
-No ganas nada.
-Gano -dijo el zoro- he ganado a causa del color del trigo.
Y luego añadió:
-Vete a ver las rosas; comprenderás que la tuya es única en el mundo. Volverás a decirme adiós y yo te regalaré un secreto.
El principito se fue a ver las rosas a las que dijo:
-No son nada, ni en nada se parecen a mi rosa. Nadie las ha domesticado ni ustedes han domesticado a nadie. Son como el zorro era antes, que en nada se diferenciaba de otros cien mil zorros. Pero yo le hice mi amigo y ahora es único en el mundo.
Las rosas se sentían molestas oyendo al principito, que continuó diciéndoles:
-Son muy bellas, pero están vacías y nadie daría la vida por ustedes. Cualquiera que las vea podrá creer indudablemente que mí rosa es igual que cualquiera de ustedes. Pero ella se sabe más importante que todas, porque yo la he regado, porque ha sido a ella a la que abrigué con el fanal, porque yo le maté los gusanos (salvo dos o tres que se hicieron mariposas ) y es a ella a la que yo he oído quejarse, alabarse y algunas veces hasta callarse. Porque es mi rosa, en fin.
Y volvió con el zorro.
-Adiós -le dijo.
-Adiós -dijo el zorro-. He aquí mi secreto, que no puede ser más simple : Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos.
-Lo esencial es invisible para los ojos -repitió el principito para acordarse.
-Lo que hace más importante a tu rosa, es el tiempo que tú has perdido con ella.
-Es el tiempo que yo he perdido con ella... -repitió el principito para recordarlo.
-Los hombres han olvidado esta verdad -dijo el zorro-, pero tú no debes olvidarla. Eres responsable para siempre de lo que has domesticado. Tú eres responsable de tu rosa...
-Yo soy responsable de mi rosa... -repitió el principito a fin de recordarlo
miércoles, noviembre 12, 2008
Vivir
Así es como seguimos adelante: un día por vez, una comida por vez, un dolor por vez, una respiración por vez. Los dentistas hacen un tratamiento de conducto por vez; los astilleros reparan un casco de barco por vez. Si escribes libros, redactas una página por vez. Volvemos la espalda a lo que sabemos y a lo que tememos. Estudiamos catálogos, miramos partidos de fútbol, contamos los pájaros que hay en el cielo y no nos apartamos de la ventana al oír unos pasos detrás. A veces las nubes parecen cosas diferentes –peces, unicornios y jinetes–, pero de hecho son sólo nubes, y concentramos nuestra atención en la comida siguiente, el dolor siguiente, la respiración siguiente,la página siguiente. Así es como seguimos adelante.
Stephen King. Un Saco de Huesos
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
